Regulamin Serwisu
Zgodnie z ustawą z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą
elektroniczną (t.j Dz. U. Nr 144, poz. 1204 ze zm.) oraz
ustawą z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (t.j. Dz.U. Nr 171 poz.
1800 ze zm.) przedstawiamy warunki korzystania z serwisu ogłoszeniowego
employpolska.pl, employpolska.com oraz zakres i rodzaj usług świadczonych
przez EMPLOY Polska Sp. z o.o. za pośrednictwem Serwisu.
§ 1
Postanowienia ogólne
Niniejszy regulamin określa zakres i rodzaj usług świadczonych przez
EMPLOY Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie za pośrednictwem serwisu
internetowego
www.employpolska.pl
(zwanego dalej Serwisem), prawa i obowiązki użytkowników Serwisu (zwanych
dalej Użytkownikami), jak również warunki i zasady publikacji ogłoszeń.
§ 2
Podmioty
-
1. Właścicielem Serwisu oraz Administratorem danych jest
EMPLOY Polska Sp. z o. o. z siedzibą
w Warszawie, ul. Pożarowa 3/59, 03-309 Warszawa, wpisana do Krajowego
Rejestru Przedsiębiorców pod nr KRS 0000355426, REGON 142245160,
NIP 5242701281 (zwana dalej Spółką).
-
2. Administratorem Bezpieczeństwa Informacji oraz Administratorem
Systemu Informatycznego jest wyznaczony pracownik lub współpracownik
Spółki. W przypadku niewyznaczenia ww. podmiotów reprezentacja Spółki
pełni te funkcje osobiście.
-
3. Administrator Systemu Informatycznego czuwa nad prawidłowym i
technicznym funkcjonowaniem Serwisu.
-
4. Administrator Bezpieczeństwa Informacji czuwa nad ochroną danych
osobowych przetwarzanych za pośrednictwem Serwisu oraz w Spółce.
§ 3
Użytkownik Serwisu
-
1. Użytkownikiem Serwisu jest podmiot korzystający z dostępnych usług
świadczonych za pośrednictwem Serwisu
-
2. W zależności od rejestracji konta wyróżnia się: Użytkownika-Kandydata
i Użytkownika-Pracodawcę.
-
3. Ilekroć w niniejszym Regulaminie jest mowa o Użytkowniku rozumie się
przez to Użytkownika-Kandydata i Użytkownika-Pracodawcę.
§ 4
Usługi
-
1. Usługi świadczone za pośrednictwem Serwisu są płatne, jeżeli
Regulamin tak stanowi.
-
2. Korzystanie z usług Serwisu przewidzianych dla Użytkowników-Kandydatów
jest bezpłatne.
-
3. Korzystanie z usług świadczonych za pośrednictwem Serwisu jest dobrowolne.
-
4. Każdy ma prawo do swobodnego przeglądania ogólnie dostępnych treści
serwisu, jak również bezpośredniego przesyłania dokumentów aplikacyjnych
(CV, list motywacyjny, inny dokument aplikacyjny) za pośrednictwem
Serwisu lub bez jego pośrednictwa do Użytkowników-Pracodawców w
odpowiedzi na opublikowane przez nich ogłoszenia pracy w Serwisie.
Z chwilą rejestracji Użytkownik-Kandydat otrzymuje indywidualnie konto,
które umożliwia korzystanie z dodatkowych, bezpłatnych usług Serwisu.
-
5. Przesyłanie dokumentów aplikacyjnych przez Użytkowników-Kandydatów do
Użytkowników-Pracodawców następuje:
- a) bezpośrednio w odpowiedzi na podany w treści
ogłoszenia Użytkownika-Pracodawcy adres e-mail, lub
- b) poprzez skorzystanie z opcji przesyłania dokumentów - Aplikuj –
będącej częścią systemu informatycznego Serwisu.
-
6. Korzystanie z usług świadczonych za pośrednictwem Serwisu następuje z
chwilą uruchomienia w przeglądarce internetowej jednej z domen
Serwisu wymienionych w § 1 i oznacza akceptację przez Użytkownika
zasad korzystania z Serwisu przewidzianych w niniejszym Regulaminie
oraz warunków technicznych określonych w § 9 wymaganych do korzystania
z Serwisu.
-
7. Przedmiotem usług płatnych świadczonych za pośrednictwem Serwisu jest:
publikowanie ofert pracy, informacji, artykułów, poradników, newsletterów
i wywiadów, związanych rynkiem pracy oraz zamieszanie reklam i artykułów
sponsorowanych.
-
8. Przedmiotem usług bezpłatnych są usługi wymienione w § 4 pkt 4.
§ 5
Oferta
-
1. Złożenie zamówienia na dowolną usługę płatną lub pakiet usług
płatnych następuje poprzez formularze zamówień dostępne po zalogowaniu
Użytkownika-Pracodawcy lub za bezpośrednio za pośrednictwem działu
sprzedaży EMPLOY Polska Sp. z o.o.
-
2. Oferta jest aktualizowana bez konieczności zmiany Regulaminu.
§ 6
Cennik
- Cena ogłoszenia publikowanego przez 7 dni wynosi 10 zł netto.
- Cena ogłoszenia publikowanego przez 14 dni wynosi 20 zł netto.
- Cena ogłoszenia publikowanego przez 21 dni wynosi 30 zł netto.
- Cena ogłoszenia publikowanego przez 28 dni wynosi 40 zł netto.
- Cena wyróżnienia ogłoszenia w listach ofert serwisu wynosi 10 zł netto.
Cena umieszczenia ogłoszenia w "Promowanych Ofertach" na pierwszej stronie
serwisu w okresie jego publikacji wynosi 10 zł netto.
Cena umieszczenia ogłoszenia w "Obecnie Rekrutujących" na pierwszej stronie
serwisu w okresie jego publikacji wynosi 10 zł netto.
§ 7
Rejestracja i konto Użytkownika-Kandydata
-
1. Rejestracja Użytkownika-Kandydata jest możliwa po akceptacji
Regulaminu obejmującego zasady przetwarzania danych osobowych
szczegółowo określone w Polityce prywatności stanowiącej (załącznik nr 1
niniejszego Regulaminu).
-
2. Rezygnacja Użytkownika-Kandydata z usług świadczonych za pomocą
Serwisu związanych bezpośrednio z kontem Użytkownika-Kandydata polega
na usunięciu jego indywidualnego konta.
-
3. Administrator Systemu Informatycznego na wniosek Użytkownika-Kandydata
może dokonać usunięcia jego konta.
-
4. Usunięcie konta Użytkownika-Kandydata oznacza usunięcie jego
dokumentów aplikacyjnych wprowadzonych do systemu informatycznego
Serwisu oraz danych osobowych wprowadzonych do jego indywidualnego
konta oraz zawartych w formularzach systemu informatycznego Serwisu.
§ 8
Rejestracja i konto Użytkownika-Pracodawcy
-
1. Rejestracja Użytkownika-Pracodawcy jest możliwa po akceptacji
niniejszego Regulaminu.
-
2. Użytkownik-Pracodawca zobowiązany jest podać w formularzu rejestracji
następujące dane dotyczące jego firmy: pełną nazwę firmy wraz z podaniem
formy działalności gospodarczej, nr NIP, pełen adres siedziby firmy.
-
3. Podany przez Użytkownika-Pracodawcę adres siedziby firmy, o którym
mowa w pkt 2, uważa się za adres Administratora Danych w rozumieniu
przepisów o ochronie danych osobowych.
-
4. Rezygnacja Użytkownika-Pracodawcy z płatnych usług świadczonych
za pomocą Serwisu polega usunięciu przez Użytkownika-Pracodawcę jego
indywidualnego konta.
-
5. Administrator Systemu Informatycznego o na wniosek
Użytkownika-Pracodawcy może dokonać usunięcia jego konta.
-
6. Usunięcie konta Użytkownika-Pracodawcy oznacza usunięcie wszelkich
danych Użytkownika-Pracodawcy wprowadzonych do systemu informatycznego
Serwisu w tym zakupionych punktów, o których mowa w § 6 oraz dokumentów
aplikacyjnych przesłanych przez Użytkowników-Kandydatów do
Użytkownika-Pracodawcy w odpowiedzi na zamieszczone przez niego ogłoszenia
za pomocą opcji Aplikuj.
§ 9
Warunki techniczne
Warunki umożliwiające rejestrację, logowanie i korzystanie z usług
świadczonych za pośrednictwem Serwisu:
-
1. konto poczty elektronicznej e-mail
-
2. przeglądarka internetowa typu Mozilla Firefox 3.6.8,
Internet Explorer 8.0, wyższa lub inne kompatybilne przeglądarki
-
3. akceptacja przez przeglądarkę internetową plików typu "cookies".
§ 10
Ochrona kont i haseł
-
1. Użytkownik-Pracodawca może posiadać jedno lub więcej kont w Serwisie.
-
2. Użytkownik-Pracodawca ma prawo tworzenia dowolnej liczby subkont dla
upoważnionych osób będących jego pracownikami.
-
3. Na Użytkowniku spoczywa obowiązek ochrony haseł i loginów
przed ich niepowołanym udostępnieniem, przekazaniem, zniszczeniem
lub utratą.
-
4. Hasło musi zawierać co najmniej 8 znaków zawierających przynajmniej
jedną wielką literę, cyfrę lub znak specjalny.
-
5. Administrator Systemu Internetowego nie ingeruje w hasła i loginy
Użytkowników z zastrzeżeniem pkt 5.
-
6. Użytkownik ma prawo zmiany lub wygenerowania nowego hasła.
Zmiany hasła dokonuje sam Użytkownik. Administrator Systemu Informatycznego
może wygenerować nowe hasło tylko na wyraźną prośbę Użytkownika.
-
7. Serwis umożliwia Użytkownikom-Pracodawcom tworzenie subkont dla
pracowników firmy. Użytkownik-Pracodawca nadaje hasło i login dla każdego
utworzonego subkonta. Użytkownik-Pracodawca ma prawo zmiany loginu i
hasła utworzonego subkonta. Administrator Systemu Informatycznego zachowuje
prawo wygenerowania nowego tymczasowego hasła i loginu dla
Użytkownika-Pracodawcy na jego wyraźną prośbę.
-
8. Administrator Systemu Informatycznego ma prawo zawiesić subkonta
Użytkowników-Pracodawców, uniemożliwiając lub ograniczając w ten sposób
dostęp do poszczególnych lub wszystkich usług lub zasobów subkonta,
jeżeli Użytkownik-Pracodawca dopuścił się łamania Regulaminu, powszechnie
obowiązujących przepisów prawa, zasad współżycia społecznego lub działa
na szkodę innych Użytkowników, interesu firmy EMPOLY Polska Sp z o. o.
oraz podmiotów trzecich.
§ 11
Ograniczenie w korzystaniu z usług
-
1. Odmowa opublikowania ogłoszenia, usunięcie publikowanego ogłoszenia
lub zablokowanie możliwości korzystania z konta lub subkonta
Użytkownika-Pracodawcy może nastąpić w przypadku: zaległości w
płatnościach, braku zdolności Użytkownika-Pracodawcy do prowadzenia
działalności gospodarczej, umieszczenia w ogłoszeniu treści lub znaków
graficznych o charakterze pornograficznym, wulgarnym, dyskryminującym
lub innym naruszającym prawo, dobre obyczaje, zasady współżycia
społecznego lub normy etyczne powszechnie przyjęte w biznesie.
-
2. Administrator Systemu zastrzega sobie prawo do moderowania treści
ogłoszenia w celu usunięcia oczywistych pomyłek lub błędów językowych.
-
3. EMPLOY Polska Sp. z o.o. nie jest właścicielem ogłoszeń i nie ponosi
odpowiedzialności za ich treści, prawdziwość oraz aktualność.
-
4. W przypadku zaistnienia przesłanek uprawdopodobniających
brak możliwości prowadzenia działalności gospodarczej przez
Użytkownika-Pracodawcę, Administrator Systemu Informatycznego może zarządzać
przesłania kopii dokumentów potwierdzających możliwość prowadzenia
działalności gospodarczej (NIP REGON, odpis KRS, wpis do ewidencji
działalności gospodarczej).
-
5. Administrator Systemu Informatycznego ma prawo odmówić publikacji
ogłoszenia obciążającego w znaczny sposób Serwis lub utrudniającego innym
Użytkownikom korzystnie z usług świadczonych za pośrednictwem serwisu.
§ 12
Dane osobowe
-
1. Serwis przetwarza dane osobowe Użytkowników-Kandydatów zgodnie z
Polityką prywatności, której treść stanowi Załącznik nr 1 do niniejszego
Regulaminu.
§ 13
Reklamacje
-
1. EMPLOY Polska Sp. z o.o. rozpatruje reklamacje dotyczące
wadliwego funkcjonowania Serwisu, w szczególności polegające na
utrudnieniach lub przeszkodach związanych z publikowaniem ogłoszeń,
niezwłocznie po powiadomieniu Administratora Systemu Informatycznego
o zaistniałych utrudnieniach lub przeszkodach.
-
2. Reklamacje należy składać telefonicznie lub drogą elektroniczną
za pomocą dostępnych formularzy, z dokładnym opisem reklamacji.
-
3. W przypadku uzasadnionej reklamacji Administrator Systemu
Informatycznego udzieli rabatu, promocji lub gratyfikacji w postaci
odpowiedniej liczby punktów premiowych wymiennych na ogłoszenia lub
dodatkowe opcje ogłoszeniowe o których mowa w § 6.
§ 14
Naprawy i konserwacje
-
1. Prace modernizacyjne, konserwacyjne lub naprawcze Administrator
Systemu Informatycznego przeprowadza w Serwisie w godzinach 24.00-6.00
w dni robocze i święta.
-
2. Na czas prac określonych w pkt 1 Administrator Systemu
Informatycznego zastrzega sobie prawo częściowego lub całkowitego
zawieszenia funkcjonowania Serwisu.
-
3. O wszelkich pracach wymienionych w pkt1 i wiążących się z tym
utrudnieniach Administrator Systemu Informatycznego powiadomi
Użytkowników w terminie 7 dni przed planowanym dniem dokonania prac,
chyba że istnieje natychmiastowa konieczność przeprowadzenia prac
mających na celu przywrócenie prawidłowego funkcjonowania Serwisu. W
takim przypadku powiadomienie Użytkowników nastąpi w z chwilą rozpoczęcia
prac.
-
4. EMPLOY Polska Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za utratę
danych zgromadzonych w systemach komputerowych Serwisu, spowodowanych:
awarią sprzętu, dysfunkcją sieci Internet, utratą na skutek działania
osób trzecich lub siły wyższej i zdarzeń losowych, powodujących
bezskuteczność odzyskania danych.
§ 15
Prawa autorskie
Zabronione jest kopiowanie, powielanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie
lub rozpowszechnianie w całości lub w części danych i treści Serwisu bez
zgody EMPLOY Polska Sp. z o.o, za wyjątkiem przypadków dozwolonego użytku
wynikających z ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach
pokrewnych (Dz. U. Z 2006 r. Nr 90, poz. 631 ze zm.).
§ 16
Postanowienia końcowe
Wszelkie zmiany postanowień Regulaminu będą ogłaszane na łamach Serwisu w
postaci ujednoliconego tekstu Regulaminu wraz z informacją o ich dokonaniu.
Zmieniony Regulamin obowiązuje po upływie 14 dni od daty ogłoszenia
jego zmiany.
Załącznik nr 1 Regulaminu Serwisu - Polityka prywatności
§ 1
EMPLOY Polska Sp. z o.o. jest administratorem danych osobowych
przetwarzanych w Serwisie. Siedzibą administratora danych jest Warszawa,
ul. Pożarowa 3/59, 03-309 Warszawa.
§ 2
-
1. Zbiór danych osobowych Użytkowników-Kandydatów został zarejestrowany pod
nr księgi 094774 przez Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych.
-
2. EMPLOY Polska Sp. z o.o. przetwarza dane osobowe zawarte w
zarejestrowanych zbiorach, jak również w zbiorach nie podlegających
rejestracji zgodnie z wdrożoną w Spółce Polityką bezpieczeństwa danych i
Instrukcją zarządzania systemem informatycznym.
§ 3
-
1. EMPLOY Polska Sp. z o.o. przetwarza dane osobowe zawarte w
dokumentach aplikacyjnych Użytkowników-Kandydatów wyłącznie w celu
ich przesłania za pomocą systemu informatycznego do Użytkowników-Pracodawców.
-
2. Z chwilą wprowadzenia dokumentów aplikacyjnych do systemu
informatycznego i skorzystania z opcji Aplikuj, Administratorem
danych i podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych
zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych jest
Użytkownik-Pracodawca - autor ogłoszenia.
-
3. Użytkownik-Pracodawca obowiązany jest spełnić obowiązek informacyjny,
o którym mowa w ustawie o ochronie danych osobowych, podając go w każdym
ogłoszeniu opublikowanym w Serwisie.
§ 4
-
1. Użytkownik-Kandydat może usunąć swoje dane osobowe z Serwisu poprzez
likwidację indywidualnego konta. Jeżeli dane osobowe zostały przesłane
za pomocą opcji Aplikuj Użytkownikowi-Pracodawcy w odpowiedzi na jego
ogłoszenie, Użytkownik-Kandydat winien w celu usunięcia swoich danych
osobowych zwrócić się z powyższym żądaniem do właściwego Administratora
Danych - Użytkownika-Pracodawcy.
-
2. Użytkownik-Kandydat może żądać usunięcia swoich danych osobowych
w każdym czasie.
§ 5
-
1. Dane osobowe przetwarzane w Serwisie są chronione na poziomie wysokim.
-
2. Administrator Bezpieczeństwa Informacji oraz Administrator Systemu
Informatycznego zapewnia Użytkownikom-Kandydatom realizację uprawnień
wynikających z ustawy o ochronie danych osobowych, w szczególności
prawo wglądu do własnych danych, prawo żądania ich poprawienia, zmiany
i aktualizacji lub ich usunięcia w każdym czasie.
§ 6
Dane osobowe Użytkowników-Kandydatów nie są wykorzystywane do innych celów
niż określone w § 3.
§ 7
Niniejsza Polityka prywatności stanowi integralną część Regulaminu Serwisu.